(Traduzido pelo Google) Preço não confiável, quarto um desastre
O alojamento The Wave ofereceu-nos um quarto que reservamos no ano passado por 80€ e que é oferecido no site por 70€, este ano por 100€. Pegamos porque o alojamento tem uma localização especial. O quarto em si tem duas camas de 1m, uma mesa e cadeira frágeis e um armário, todos ficando velhos. O banheiro está completamente exposto e equipado de forma igualmente purista. Mas: Está localizado na praia com vista para o mar. Quando chegámos, fomos informados de que apenas estava disponível um quarto económico, claro pelo mesmo preço, mas numa casa diferente, com vista para a água interior, um amplo parque de estacionamento e 8 grandes caixotes de lixo para os hotéis e restaurantes circundantes. Neste caso, mobiliado com resíduos volumosos (orçamento), com paredes em compensado. O tamanho do banheiro permite que você escove os dentes facilmente na pia enquanto toma banho. Posso muito bem aceitar um quarto sem muito conforto por uma localização agradável, mesmo que ache 100€ um pouco desportivo. Porém, o quarto oferecido no local era totalmente inaceitável e seria uma atrevimento mesmo na praia com vista para o mar. Fomos procurar um local diferente no mesmo dia.
(Original)
Price not trustworthy, room a disaster
The accommodation The Wave has offered us a room that we booked last year for €80 and that is offered on the website with €70, this year for €100. We took it because the accommodation has a special location. The room itself has two 1m beds, a rickety table and chair, and a closet, all of which are getting old. The bathroom is completely exposed and similarly puristically equipped. But: It is located on the beach with a sea view. When we arrived, we were told that only one budget room was available, of course for the same price, but in a different house, overlooking the inland water, a large parking lot and 8 large garbage bins for the surrounding hotels and restaurants. In this case, furnished with bulky waste (budget), with walls featuring plywood. The bathroom size make you easily brush your teeth over the sink while taking a shower. I can very well put up with a room without much comfort for a nice location, even if I find €100 for it a bit sporty. However, the room offered on site was totally unacceptable and would be a cheek even on the beach with sea views. We were left to look for a different location the same day on.